外媒12月20日消息：国有的乌兹别克斯坦铁路公司周一表示，作为与欧盟（méng）保（bǎo）持贸易关系（xì）计划（huá）的一（yī）部分，乌（wū）兹别克斯（sī）坦首（shǒu）次通过一条绕（rào）过俄罗斯的新路线向欧洲发送一（yī）列（liè）满载铜的（de）火车。这列火车将（jiāng）把46节铁路车厢和（hé）91个单元（yuán）的20英尺集装箱（xiāng）的铜（tóng）精矿从Almalyk采矿和冶金（jīn）联合企业运送到保加利亚，全（quán）程4000公里。

　　这条新路（lù）线（xiàn）被称为"中间走廊"，借助（zhù）火车轮渡（dù）穿越土库曼斯坦、阿塞拜疆和格鲁（lǔ）吉（jí）亚，以及里海和黑海。欧（ōu）盟已将"中间（jiān）走（zǒu）廊"作为传统的（de）欧亚（yà）铁路运输（shū）北线的替代方（fāng）案加以推广，因为后者途径俄罗斯（sī）。

　　欧洲复兴开发银行（EBRD）上个月表示（shì）准备（bèi）投资数十亿欧元开发（fā）欧洲和亚（yà）洲之间绕过俄罗斯的（de）货运路（lù）线。(全球金属网 OMETAL.COM)